Quelques poèmes japonais (haikus) sur l'automne : Yosa Buson, Bashô Matsuo et Issa Kobayashi

Quelques poèmes japonais (haikus) sur l'automne.

Soir d’automne -
Il est un bonheur aussi
Dans la solitude.

Yosa Buson

De temps en temps
Les nuages nous reposent
De tant regarder la lune.

Bashô Matsuo

Rien qui m’appartienne
Sinon la paix du cœur
Et la fraîcheur de l’air.

Issa Kobayashi